生（shēng）意社9月13日訊 繼8月25日鵲華水廠工藝改造結束後，玉清水（shuǐ）廠（chǎng）工藝改造目（mù）前也（yě）已經（jīng）結束。記者12日從玉清水廠了解到，該水廠改造後，目（mù）前每天可供10萬噸出廠（chǎng）直飲水供往經七路以南、經十一路以北、燕山立交以（yǐ）西區（qū）域。將來，該水廠會慢慢增大直飲（yǐn）水供應量，增至每天（tiān）20萬噸。再加上鵲華水廠每天（tiān）20萬噸的出廠直飲水，濟南的直飲水供應量將占到全市供水量的60%左右。 【改造效果（guǒ）】直飲水將占供水量的60%
“目前（qián），鵲華水廠出廠水達（dá）直飲水標準的出水量是每天12萬噸，將很快增至每天20萬噸。而玉清水廠出廠水達直飲水標準的出水量目前是每天10萬噸，它也將很快增至每（měi）天20萬噸。”濟南泉城水務（wù）有限公司生產技術部經理萬吉昌說，玉清水廠出廠直飲（yǐn）水供應的範圍是：經七路以南、經十一路以北、燕山立（lì）交以西。“因目前（qián）濟南市供水管網已經聯網，各水廠的水同時進入供水管（guǎn）網，所以（yǐ）很難明確說哪個地方就是喝的哪個水廠的水，這個（gè）供水範圍也是大致的區域。”萬吉（jí）昌說。
所謂（wèi）出廠直（zhí）飲水，就是經（jīng）過特（tè）殊工藝處理的自來水，它在出廠時可達到直（zhí）飲效果，和純淨水差不多。純淨水要求濁度不超過0.1NTU(濁度單位)，即1噸水裏雜（zá）質不超過0.1克。經過改造後的玉清水廠和（hé）鵲華水廠，出廠水濁度（dù）標準不超過0.1NTU，已達（dá）到純淨水標準。
據了解，先前已經完成改（gǎi）造（zào）的鵲華水廠出廠直飲水主（zhǔ）要供應經七路以北區域，而玉清水廠供應經七路以南區域，讓越來越多的濟南市民感受到水質在（zài）口（kǒu）感上的變化。
這兩大水廠將來每天（tiān）可供出廠直（zhí）飲水40萬噸，而濟南城區（qū）用水量每天約70萬噸左右，直飲（yǐn）水就占到全市供水的60%左右。
“出廠水直飲不是說市民打開水龍（lóng）頭，就可以直接喝水（shuǐ）龍頭裏的（de）水。”萬吉昌（chāng）說，出廠水要進入居（jū）民家中，還要經過（guò）二次管網或二次供（gòng）水設施，濟南部分二次管網（wǎng）鏽蝕嚴（yán）重，水質容易遭遇二次管網汙染，所以，市民仍需把水龍頭裏的水燒開了再喝。“但這也（yě）並不（bú）影響水質的提升（shēng），居民會覺得自來（lái）水的口感越來越接（jiē）近純淨水。”萬（wàn）吉昌說。
【改造（zào）亮點】紫外線可（kě）徹底進行**
玉清（qīng）水廠工藝改造前後，有什麽不同呢?改（gǎi）造的（de）亮點（diǎn）又是什麽?供水專家為市民一一揭開謎底。
玉清水（shuǐ）廠原水來自（zì）黃河水，原水水質存在藻、有機物、嗅味（wèi）等問題（tí），為此（cǐ），此次工藝改造的主要流程是：原水→機械強化混凝→浮（fú）沉池→活性過（guò）濾池→紫（zǐ）外**→清水池，與原先的處理工藝相比，增加了活性過濾池、紫（zǐ）外**等新工藝（yì），部分（fèn）舊有工藝也實現了提升。這些新工藝可以實現藻類、有機物、嗅味的去除，提高出水水質，改善口感。
整個新工藝流程中的亮（liàng）點非紫外（wài）**莫屬。供水專家介紹，新工藝中增設紫外**係統，進行徹底**，保證生物**性。紫外線主要是通過對微（wēi）生物(**、病毒、芽孢等病原體)的輻射損傷和破壞（huài）核酸的功能使微生（shēng）物致死（sǐ），從而達到**的目的（de）。而且，在紫外線**流（liú）程之後，仍然保留了餘氯添加係統，避免自（zì）來水（shuǐ）在二次管網中被（bèi）汙染。
【改造背景】常規（guī）處理已（yǐ）力不從（cóng）心
濟南玉清水廠2001年7月（yuè）建成供水，原水取自玉清湖水庫，而玉清湖水庫的水來自黃河水。該水（shuǐ）廠設計供水規模為（wéi）每天40萬噸，實際日供水量33萬至42萬噸，占濟南市城區（qū）供水總量（liàng）的50%以上。玉清水廠工藝（yì）改造（zào）被列（liè）為國家“十一五”水專項示範工程（chéng），本次（cì）改造先行實施每（měi）天20萬噸，總投資約3500萬元。
之（zhī）所以先（xiān）後對鵲華、玉清兩大水廠進行工藝改（gǎi）造，主要是因（yīn）為黃河汙染日（rì）益嚴重，再加上（shàng）原水經水（shuǐ）庫沉砂調蓄後，由濁度較高水源（yuán）成為低溫低濁（zhuó）度微汙染水，且含藻量高（gāo），導致水廠處理難度加大。玉（yù）清水（shuǐ）廠原有淨水處理工藝仍是由常規混（hún）凝、沉澱、過濾、**等四個基本處理單元組（zǔ）成，對藻汙染、氨氮和有機（jī）汙染物的淨化能力有限，越來越難以滿（mǎn）足受汙染水源水質變化的需求。
隨（suí）著水源水質的日益惡化，常規飲用水處理工藝已顯得力不（bú）從心（xīn）。因此，針對原水低溫（wēn）低濁、微汙染和含（hán）藻類的特性以及（jí）玉清（qīng）水廠工藝現有情況，改造現有處理工藝，增加深度處理工藝，保障出水水質，達（dá）到國家強製性標準要（yào）求，提高水的有效利用率是非常必要的
